Thursday January 26, 2012
You probably don't have to think too hard to figure out what the Spanish abbreviations
a.m. and
p.m. mean. But how about
d.C. and
ONU, which are also very common? To find out, check out our list of the
most common abbreviations you're likely to run across.
Wednesday January 25, 2012
Most clauses that begin with
si (the equivalent of "if") are what is known as conditional clauses. Which verb you use as part of that clause depends a great deal on how likely you believe the condition to be true. Thus a clause such as
si yo fuera tú ("if I were you") uses an
imperfect subjunctive verb because it's not likely to be true. (In this example, note that the English also uses the subjunctive.) This concept is further explained in our lesson on
clauses beginning with si.
Monday January 23, 2012
Take a look at the verb quitar, and "quit," "quite" and "quiet" may come to mind first. But don't be deceived by these false friends. Quitar has nothing to do with quiet (although "quiet," "quite" and quitar might be distant cousins, all possibly related to the Latin quitare), and it can mean "quit" only in a specialized usage. As our newest lesson, on the use of quitar explains, quitar usually means "to remove" or "to take away."
Saturday January 21, 2012
Usually, when we think of
verb tenses, we think of
past,
present and
future. However, there's another tense, the
conditional tense, that doesn't fit neatly in any of those categories. Sometimes known in Spanish as the
futuro hipotético, it is usually the equivalent of the using the auxiliary verb "would" in English to refer to a hypothetical action.