Spanish Language

  1. Home
  2. Education
  3. Spanish Language
photo of Gerald Erichsen

Gerald's Spanish Language Blog

By Gerald Erichsen, About.com Guide to Spanish Language since 1998

¡Perfecta!

Thursday July 3, 2008
"La operación fue perfecta." With those words, which first-year students of Spanish should be able to understand easily, Íngrid Betancourt thanked the Colombian military yesterday for her rescue from rebels. Her story is something that Hollywood probably already has on its drawing board, and you can get plenty of the details, in both text and video, today from El Tiempo of Bogotá.

The opening words of Betancourt's statement, currently available in video from a link on the home page, should be understandable by many beginning Spanish students, and there's plenty to be found on the site for more advanced students. One word frequently used here that you may not find in your dictionary is Farc, the name of the revolutionary group. That's the acronym (usually seen as FARC in English-language media) for the rebel group, the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia or Colombian Armed Revolutionary Forces. The Marxist guerrilla group also refers to itself at timesas the Ejército del Pueblo, or People's Army.

Thorough coverage of the event, including audio and video, can also be found at El Colombiano and El Espectador.

Within Colombia, Betancourt was by far by the best-known of the secuestrados, those kidnapped by FARC. She was a long-time political leader, and at the time of being taken hostage in 2002 she was running for president on an anti-corruption platform as candidate of the Green Oxygen Party (Partido Verde Oxígeno). Her plight as a hostage has been watched extensively by Colombian media, and Green Parties and other organizations throughout the world had been active in demanding her release.

Comments

No comments yet. Leave a Comment

Leave a Comment

Line and paragraph breaks are automatic. Some HTML allowed: <a href="" title="">, <b>, <i>, <strike>

Discuss

Community Forum

Explore Spanish Language

About.com Special Features

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

The Business School Lowdown

Everything from choosing a school and applying, to employment after graduation. More >

Spanish Language

  1. Home
  2. Education
  3. Spanish Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.